TTSD-41354, TTSD-41280

Previously, when selecting handles in a model view, some of the handles did not get selected with Alt + area selection. This happened when:

• Crossing selection was switched off.
• Direct modification switch was not active.
• You were using Alt + area selection to select handles.

This has now been fixed. Handles are selected correctly with Alt + area selection.