TTSD-12285

Rebar set bars were not shown in cast unit section views, because the bar polygons were not transformed from model to drawing space before the calculation of the virtual bar extrema. This has now been fixed.