You can show edge chamfers in drawings, and control the way they are shown by modifying the part properties and the edge chamfer properties. You can also add chamfer marks as associative notes.
Building objects in drawings
Show edge chamfers in a drawing
Define default line color and type for edge chamfers
Change edge chamfer line color and type manually
Add associative notes to edge chamfers
Example: Edge chamfers